(a) mit den Füßen voran das Haus verlassen (0✕) 

Transformationen

Das Phrasem wird in den Belegen folgendermassen verwendet:

• 0% im Aktiv (A) / 0% im Passiv
• 0% in positiver Form (+) / 0% in negierter Form
• 0% als Aussage / 0% als Frage (?)
• 0% satzwertig (S) / 0% satzteilwertig

Bedeutungen

• (a) als Toter aus dem Haus getragen werden. Die heutige Sitte hat einen mystischen Hintergrund: In primitivem Glauben kann der Leichnam körperlich zu neuem Leben erwachen und zurückkommen, und seine Füße finden den Weg zum Haus dann leichter zurück, wenn sie (0✕) 
  Angaben dazu in Wörterbüchern

  • WddU – ‚Fuß‘: als Toter aus dem Haus getragen werden. Die heutige Sitte hat einen mystischen Hintergrund: In primitivem Glauben kann der Leichnam körperlich zu neuem Leben erwachen und zurückkommen, und seine Füße finden den Weg zum Haus dann leichter zurück, wenn sie dieses zuletzt verlassen und auch zuletzt am Grab ankommen. Um dies zu verhindern, dreht man die Leiche so, daß die Füße zuerst über die Schwelle getragen werden.

• In den Belegen wird das Phrasem zu 0% idiomatisch und zu 0% wörtlich gebraucht
• In 0% der Belege wird der phraseologische Gebrauch metasprachlich angezeigt
• Explizite Hinweise auf die Bedeutung des Phrasems finden sich in 0% der Belege

Gebrauch

Das Phrasem kommt in folgenden Textsorten vor:

• (a) Zeitungs-/Zeitschriftentext: 0%
• (b) Belletristik: 0%
• (c) Fachtext: 0%