Aktuelles

Mai 2015: Weiterbetrieb der OLdPhras-Seite durch das Idiotikon

Seit Mai 2015 wird die Webseite des OLdPhras-Projekts samt Suchseite zu den bearbeiteten Phrasemen und ihren Belegen vom Schweizerischen Idiotikon betrieben und gewartet.

___________

19. März 2012: Erste Schritte mit der XML Database "BaseX"

Nach ausgiebigen Tests verschiedener Ansätze, ein Redaktionssystem für OLdPhras zu erstellen, haben wir uns für die open access XML-Database "BaseX" entschieden (www.basex.org). Lexikographische Projekte wurden mit BaseX bislang nicht umgesetzt, sodass wir von Grund auf die Idee von OLdPhras verwirklichen können.

In den letzten Wochen und Monaten haben wir unsere Textarchive für die Suche mit BaseX vorbereitet, sodass unser Belegkorpus mit historischen Belegen für Phraseme nun täglich wächst. Der zweite Schritt, die Annotation dieser Textbelege mit lexikograpischen Informationen steht kurz  vor dem Testlauf.

__________

19. März 2012: Tagungen in 2012

In diesem noch recht jungen Jahr werden wir OLdPhras auf folgenden Tagungen präsentieren:

 

25.7. - 28.7. 6th International Conference on Historical Lexicography and Lexicology 2012 in Jena

                    Dr. Cerstin Mahlow: Semi-automatic extraction and annotation of lexical information from diachronic collections of German proverbs and idioms

 

7.8. - 11.8.  EURALEX 2012 in Oslo

                    Dr. Cerstin Mahlow: Creating a phraseme matrix based on a Tertium Comparationis

27.8. - 31.8. EUROPHRAS-Tagung 2012 in Maribor

                    Dr. Britta Juska-Bacher / Sixta Quassdorf: Über kurz oder lang: Phraseography goes dynamic

                    Marcel Dräger / Dr. Cerstin Mahlow: Annotating diachronic corpora with phraseologic information

                    David Schreiber: Phraseologische Neologismen: Identifikation und Validierung

                    Posterpräsentation: Diachrone Phraseografie: Phrasemwandel sichtbar machen

13.9. - 14.9. 7. Tage der Schweizer Linguistik in Lugano

                    Dr. Britta Juska-Bacher

18.9. - 21.9. GAL-Kongress 2012 in Erlangen

                    Marcel Dräger

27.9. - 29.9. GGSG-Jahrestagung 2012 in Siegen

                    Marcel Dräger: Sprachwandel im phraseologischen Lexikon