Neue Suche | Filtern: von bis  

(a) das ist der wahre Jakob (0✕) 

Formale Varianten in Wörterbüchern

  • das ist der wahre Jakob (WddU – ‚Jakob‘).

Diachrone Angaben dazu in Wörterbüchern

  • WddU – ‚Jakob‘: „Seit dem 18. Jh.“

Transformationen

Das Phrasem wird in den Belegen folgendermassen verwendet:

  • 0% im Aktiv (A) / 0% im Passiv
  • 0% in positiver Form (+) / 0% in negierter Form
  • 0% als Aussage / 0% als Frage (?)
  • 0% satzwertig (S) / 0% satzteilwertig

Bedeutungen

  • (a) das ist der Richtige, der Gesuchte (auch iron. Bezieht sich entweder auf Jakobus, den Schutzpatron Spaniens, dessen Grab in Santiago de Compostela verehrt wird (es gab auch falsche Jakobsgräber), oder auf den als Esau verkleideten Jakob, der sich nach 1. (0✕) 
    Angaben dazu in Wörterbüchern
    • WddU – ‚Jakob‘: das ist der Richtige, der Gesuchte (auch iron. Bezieht sich entweder auf Jakobus, den Schutzpatron Spaniens, dessen Grab in Santiago de Compostela verehrt wird (es gab auch falsche Jakobsgräber), oder auf den als Esau verkleideten Jakob, der sich nach 1. Moses 27 das Erstgeburtsrecht und den Segen seines blinden Vaters erschlich.

  • In den Belegen wird das Phrasem zu 0% idiomatisch und zu 0% wörtlich gebraucht
  • In 0% der Belege wird der phraseologische Gebrauch metasprachlich angezeigt
  • Explizite Hinweise auf die Bedeutung des Phrasems finden sich in 0% der Belege

Gebrauch

Das Phrasem kommt in folgenden Textsorten vor:

  • (a) Belletristik: 0%
  • (b) Zeitungs-/Zeitschriftentext: 0%
  • (c) Fachtext: 0%

Das Phrasem wird in folgenden sprachlichen Kontexten verwendet:

  • (a) konzeptionell schriftlicher Kontext: 0%
  • (b) konzeptionell mündlicher Kontext: 0%