Neue Suche | Filtern: von bis  

(a) Jahrmarkt der Eitelkeit (der Eitelkeiten) (0✕) 

Formale Varianten in Wörterbüchern

  • Jahrmarkt der Eitelkeit (der Eitelkeiten) (WddU – ‚Jahrmarkt‘).

Diachrone Angaben dazu in Wörterbüchern

  • WddU – ‚Jahrmarkt‘: „1955 ff“

  • WddU – ‚Jahrmarkt‘: „1955 ff.“

Transformationen

Das Phrasem wird in den Belegen folgendermassen verwendet:

  • 0% im Aktiv (A) / 0% im Passiv
  • 0% in positiver Form (+) / 0% in negierter Form
  • 0% als Aussage / 0% als Frage (?)
  • 0% satzwertig (S) / 0% satzteilwertig

Bedeutungen

  • (a) Filmfestspiele. Fußt auf dem Roman »Vanity Fair« von William Makepeace Thackeray (dt Titel) 1849 »Der Markt des Lebens«, später »Jahrmarkt der Eitelkeit«) und spielt an auf die eitle Zurschaustellung ehrgeiziger und geldgieriger Filmschauspieler(innen). (0✕) 
    Angaben dazu in Wörterbüchern
    • WddU – ‚Jahrmarkt‘: Filmfestspiele. Fußt auf dem Roman »Vanity Fair« von William Makepeace Thackeray (dt Titel) 1849 »Der Markt des Lebens«, später »Jahrmarkt der Eitelkeit«) und spielt an auf die eitle Zurschaustellung ehrgeiziger und geldgieriger Filmschauspieler(innen).

  • (b) aus gesellschaftlichen Gründen beliebte Promenade, auf der man sieht und gesehen wird. (0✕) 
    Angaben dazu in Wörterbüchern
    • WddU – ‚Jahrmarkt‘: aus gesellschaftlichen Gründen beliebte Promenade, auf der man sieht und gesehen wird.

  • In den Belegen wird das Phrasem zu 0% idiomatisch und zu 0% wörtlich gebraucht
  • In 0% der Belege wird der phraseologische Gebrauch metasprachlich angezeigt
  • Explizite Hinweise auf die Bedeutung des Phrasems finden sich in 0% der Belege

Gebrauch

Das Phrasem kommt in folgenden Textsorten vor:

  • (a) Belletristik: 0%
  • (b) Zeitungs-/Zeitschriftentext: 0%
  • (c) Fachtext: 0%

Das Phrasem wird in folgenden sprachlichen Kontexten verwendet:

  • (a) konzeptionell mündlicher Kontext: 0%
  • (b) konzeptionell schriftlicher Kontext: 0%