Home   •   Online-Lexikon zur diachronen Phraseologie

Neue Suche | Filtern: von bis  

(a) am Arsch der Welt (0✕) 

Formale Varianten in Wörterbüchern

  • am Arsch der Welt (WddU – ‚Arsch‘).

Diachrone Angaben dazu in Wörterbüchern

  • WddU – ‚Arsch‘: „In Tichwin (200 km östlich von Leningrad) sollten im Spätsommer 1941 die deutschen und die finnischen Truppen sich vereinen, um Leningrad abzuschnüren; während die Deutschen pünktlich in Tichwin eintrafen, blieben die Finnen aus, weil sie unterwegs auf unüberwindliche russische Truppenverbände gestoßen waren. Während dieser Wartetage entstand der Ausdruck zur Kennzeichnung der äußersten Unbehaglichkeit am »Ende« der Welt.“

Transformationen

Das Phrasem wird in den Belegen folgendermassen verwendet:

  • 0% im Aktiv (A) / 0% im Passiv
  • 0% in positiver Form (+) / 0% in negierter Form
  • 0% als Aussage / 0% als Frage (?)
  • 0% satzwertig (S) / 0% satzteilwertig

Bedeutungen

  • (a) sehr abgelegene, verlassene Weltgegend; weit vorgeschobene Truppenabteilung jenseits der allgemeinen Front; hoher Norden. (0✕) 
    Angaben dazu in Wörterbüchern

    • WddU – ‚Arsch‘: sehr abgelegene, verlassene Weltgegend; weit vorgeschobene Truppenabteilung jenseits der allgemeinen Front; hoher Norden.

  • In den Belegen wird das Phrasem zu 0% idiomatisch und zu 0% wörtlich gebraucht
  • In 0% der Belege wird der phraseologische Gebrauch metasprachlich angezeigt
  • Explizite Hinweise auf die Bedeutung des Phrasems finden sich in 0% der Belege

Gebrauch

Das Phrasem kommt in folgenden Textsorten vor:

  • (a) Zeitungs-/Zeitschriftentext: 0%
  • (b) Fachtext: 0%
  • (c) Belletristik: 0%

Das Phrasem wird in folgenden sprachlichen Kontexten verwendet:

  • (a) konzeptionell mündlicher Kontext: 0%
  • (b) konzeptionell schriftlicher Kontext: 0%