1883 | Fielding, Henry | liegt er und seine Familie dem Kirchspiel auf'm Halse |
1867 | Mörike, Eduard | liegt ihm die aufdringliche Kröte, die sich gar gut bei dem Handel gestanden, tagtäglich auf dem Hals |
1856 | Auerbach, Berthold | auf dem Hals liegen |
1784 | Iffland, August Wilhelm | sitzt Er ihnen auf dem Halse |
1669 | Stockfleth, Maria Katharina | auf dem Hals lägen |
„liegt er und seine Familie dem Kirchspiel auf'm Halse“:
daß er sich auf den Trunk legte, und in einem oder ein paar Jahren mußte er bonis zedieren, und nun liegt er und seine Familie dem Kirchspiel auf'm Halse.«
Fielding, Henry: Tom Jones oder die Geschichte eines Findelkindes. 3 Bände, übers. v. J. J. Ch. Bode, mit einer Einleitung v. Prof. J. Schmidt, Stuttgart: W. Spemann, [1883].